‘Can’t do this in Australia’: Court weighs up jail for mum who coerced daughter into murderous marriage