Bunbury man Matthew Isaac Arkeveld, 20, fronts court after alleged crime spree of city’s retail businesses