Dylan Windler to return from shin soreness for Perth Wildcats but raft of NBL injuries is worrying John Rillie